Schauen Sie sich Ihren Weihnachtsbaum auf dem Parkplatz an!

Olha para a tua árvore de Natal no parque de estacionamento!

HINDERNIS

BARREIRA

Diese flinken Affen springen von Baum zu Baum. Dank ihres Schwanzes halten sie das Gleichgewicht gut. Das sind solche Affenhörnchen!

Estes macacos alegres saltam de árvore em árvore. As caudas deles ajudam a mantê-los em equilíbrio. Eles são como esquilos!

Riverside Zoo

No translations found

Flamingo

Flamingo

Geburtstagswimpel

Bandeiras de aniversário

CBS-Kiosk

No translations found

Machen Sie sich bereit für den Frost! Tiere, die Temperaturen unter Null lieben, werden Ihnen für dieses eisige Paradies danken.

Prepara-te para a geada! Os animais que gostam de temperaturas negativas ficarão gratos por este paraíso de gelo.

Verleihen Sie Ihrem Avatar einen neuen Look!

Arranja uma roupa nova para o teu avatar!

Es kostet Sie 1 Einheit Benzin.

Custa 1 unidade de gasolina.

Savannenschwein

No translations found

Zoo an der Küste

Zoo na costa

Zebra

Zebra

Geburtstagsbank

Banco de aniversário

Amerikanische Bar

Bar americano

Kleine Piratenbucht

Pequena baía pirata

Werfen Sie schnell einen Blick auf Ihr Inventar!

No translations found

TIERBEGEGNUNG

Encontro com um animal

Wer hätte das gedacht: Das Savannenschwein hat eine lange Mähne, die vom Hals über den gesamten Rücken verläuft. Bei Gefahr stellt sich die Mähne auf.

Quem diria: O javali do deserto tem uma longa juba que vai do pescoço até ao dorso. Também se levanta quando o animal está em perigo.

Klicken Sie hier und holen Sie sich Ihren Eintrittspreis.

Clique aqui para recolher a taxa de entrada.

Biber

Castor

Geburtstagslampe

Candeeiro de aniversário

Würstchen am Stiel

No translations found

Ihre Fische werden es lieben, in dieser Bucht zu schwimmen! Welche Schätze sind hier verborgen?

No translations found

Danke

Obrigada!

Wenn Sie einem Tier begegnen, gehört es Ihnen und die Safari ist beendet.

Se encontrares um animal, ele pertence-te e a missão termina.

Die Streifenhyäne hat das längste Fell aller Hyänen. Sie hat tolle Streifen auf ihrem Körper, deshalb heißt sie so!

No translations found

Hier geht's zur Unterwasserwelt

Este é o caminho para o mundo subaquático

Pinguin

pinguim

Geburtstagstisch

Mesa de aniversário

Süßwarenladen

No translations found

Mittlere Piratenbucht

No translations found

Ihr Rentier kann es kaum erwarten, loszufahren. Dank Ihnen ist Weihnachten gerettet!

No translations found

Affenberater

No translations found

Tüpfelhyäne

Hiena listrada

Hier entlang auf Safari

No translations found

Känguru

Canguru

Geburtstagsbäume

Árvores de aniversário

Audioguide-Kiosk

No translations found

In dieser Bucht gibt es viel Platz für Fische aller Größen!

Nesta baía, há espaço suficiente para peixes de todas as formas e tamanhos!

Danke

Obrigada!

Sonia, die Beraterin

Sonya, a conselheira

Kanadischer Luchs

Lince do Canadá

Hier geht's zum Hauptgebäude

No translations found

Nashorn

Rinoceronte

Weidenzaun

No translations found

Zoogruppe

Grupo zoológico

Große Piratenbucht

No translations found

Leider fehlen noch ein paar Rentiere, aber ich muss jetzt unbedingt los! Aber keine Sorge, ich werde das schon irgendwie arrangieren – schließlich bin ich der Weihnachtsmann!

Ainda faltam algumas das minhas renas, mas está na altura de me fazer à estrada! Não se preocupem, eu arranjo maneira de o fazer - afinal, eu sou o Pai Natal!

Kompass

Bússola